onsdag 13 maj 2009

Svärdotter - son

Hej, idag blir det fullrulle hela dan. Först ut med hundarna, promenad och sedan spår med Smilla. På efterm. till Stockholm för att ta hand om de små Tukmaijorna och på hemvägen ska vi träna.

Jag har skrivit tidigare om min svärdotter och -son , och ordet svär... låter väldigt negativt, eller hur ? I Finland heter det Vävy(s...son) Miniä (s...dotter). Jag vet att man kan kalla svärsonen måg, men då är vi där igen . Jag vet hur man stavar och uttalar ordet måg, så länge jag behöver inte göra det , men så fort att öppnar munnen kommer det ut ngt. helt annat, myg , mug , mog osv. Min mygson - dotter, hur låter det ...? Det är nog best , att jag fortsätter med svär-ordet i allafall, lätt att komma ihåg . Vi Finnar, vi är inte bra bara på knivar vi är rätt så duktiga på att svära också.

Ha tolamåd med oss.

2 kommentarer:

  1. Vi ska ha "tolamåd" med dig...för du är den bästa mummun man kan tänka sig att ha...förutom min då förstås! Tokmajorna har varit och delat ut reklam idag...skulle behöva några fler!
    Kram Sandra

    SvaraRadera
  2. Miniä lämnar ett avtryck här idag :)

    SvaraRadera